Projet multilingue.. multisite ?
Il semble que ça pourrait être vraiment
plus simple un bon exercice
de faire un WP multi-site pour avoir un site
dans chaque langue.
En tout cas c’est ce que je comprends de
cette conversation très enrichissante
Bon comme c’est sur la LONG-TERM roadmap
de WordPress de faciliter le multilingue ,
c’est moins encourageant comme projet,
mais c’est qu’un projet de plus. XD
( Y sont seulement au début de phase 3
https://make.wordpress.org/core/tag/phase-3/
et c’est prévu pour phase 4
(page not found) ).
Je pourrais bâtir un multi-site pour tester tout ça
et seulement y importer ce qui est pertinent pour Miré ?
[…] Basically, you can create a subsite for each language and manage the content separately.
Your PO/MO files should be available in the /wp-content/languages/ folder.
When you select a language for a subsite, the files should be loaded automatically if the theme supports internationalization.However, the language switcher will need to be integrated into your theme, which will require coding skills.
Alternatively, you can review this plugin https://wordpress.org/plugins/multisite-language-switcher/ —
Okayyyy…., Why not both ?
Ce plugin semble assez prometteur,
anyway, je pense que je ne peux pas trop tester sans me faire un multi-site cobaye…
[..] adds multilingual support to your WordPress multisite installation, whether using multiple subdomains or folders.
[…] effortlessly manage translations for posts, pages, custom post types, categories, tags, and custom taxonomies.
À l’origine, je cherchais juste un « language-switcher » mais celui-là https://wordpress.org/plugins/language-switcher/ à pas l’air très populaire;
et WPML me semble uniquement payant,
avec peut-être un côté vendor-lock-in ?
Bref, pas convaincu.
